أنتِ أنانيةٌ جداً، كلّ البيانات المحفوظة هُنا عن الآثار هي ملكُنا الآن
لم تعودوا بحاجةٍ إليّ الآن بعدما مهّدتُ لكم الطريق، يا لها من وقاحة
أعلمُ بأنكم لستُم الأشخاص الوحيدين الذين عثروا على هذا المكان، لِذا موتوا فحسب يا قِردة الولايات المتّحدة الحُثالة
العمّ سام السخيف لم يطّلع حتّى على أعماق الفنون السوداء
أطلِقوا النار
الحلقة 10 ما لا يستطيع صنعه سِوى الأيدي المُتشابِكة
نستأذن
ما هذا؟ هل ألهمَتْكِ الجوقة؟
مجرَّد الاستماع للأغنيةِ المدرسيّةِ هنا يجعلُني أشعرُ بالاسترخاء
هذا يسكِنُ الروحَ حقّاً
وينسرُّ خاطري كلّما تذكّرت أنَّ الجميع حاضرون هنا
أشعرُ وكأنَّني في منزلي
لقد مضى شهران منذُ قدومي إلى هنا أيضاً
ولكن حدثَ الكثير على مدى هذين الشهرين
نعم، معكِ حقّ
ما الذي يجري هنا...؟
...لا، لم أكن أنا! لا
...كان
لا أحد يُشكِّكُ بكِ
كلّ هذا من صنيع امرأة نعرفُها جيّداً
سيادة القائد كازاناري
ما الذي يجري هنا؟
استخدمتُ طاقتي الروحيّة لحمايتنا
!هذا ليسَ سُؤالي
لماذا يحميني شخصٌ لا يستطيع استخدام درع؟
،أنا أحميكِ لأنّني أكثر نضجاً منكِ
لا لأنني أمتلك أو أفتقر لدرع
نضجاً؟
أكرهُ الناضجين
وأكره أمّي وأبي
الحالِمون والجُبناء، أنا لستُ مثلهم
مساعدة اللّاجئين في مناطِق الحرب؟ إنقاذ العالم بالغِناء؟
ينبغي أن يكونوا قد كبِروا على ذلك الهُراء
كبِروا كثيراً على الأحلام
،لو أرادوا حقاً التخلُّص من الحرب
فينبغي أن يدمِّروا أي شخص يمتلِك السلطة والرغبة للقتال
هذه هي الطريقةُ الأكثر واقعيّة ومنطقيّة
أهذا ما يحفّزك؟
اسمحي لي أن أسألكِ إذاً: هل تنجحُ هذه الطريقة؟
...في الواقع
"قلتِ "كبِروا كثيراً على الأحلام
على العكس
تحلمين لأنّكِ كبرتِ
عندما تكبرين، تطولُ قامتكِ وتصبحين أقوى
وتزدادُ النقودُ في محفظتكِ
ما كان مُجرَّد أحلام عندما كنتِ صغيرة
قد يُصبِح حقيقة حالما تكبُرين
هنالِك معنى أعمق للأحلام
هل ذهبَ والداكِ إلى منطقةِ حرب ليحلمان؟
لا
أرادا أن يجعلا حلمَ السَّلامِ بالغِناءِ حقيقة
ودخلا الجحيمَ في الأرضِ لتحقيق ذلك
لماذا... لماذا تقول...؟
أرادوا أن يُثبِتوا لكِ
الحقيقة والتي لا جدل حولها وهي أنَّ الأحلام تتحقّق
،قلتِ أنّكِ تكرهينهما
لكنني على يقين بأنّ والديكِ يُحبّانكِ كثيراً
...لا ينبغي عليّ
لا تستطيعين اصطحابي؟
لستِ وحيدة كما تظنّين
حتّى لو سلكتِ دربكِ الخاص سيتقاطعُ مع دربنا في المستقبل القريب
هل كنَّا أعداء حتّى اللحظة فأصبح من المُفترَض أن نصبح أصدقاء الآن؟
ألستَ كبيراً على مثل هذه البديهيات؟
!يا للسخرية
خذي
جهاز إرسال؟
أجل، سيتيحُ لكِ إمكانيّة استخدام المُواصلات العامّة إلى حدّ معيّن
وبمقدوركِ الشراء من آلاتِ البيع أيضاً
إنها مفيدة
كادينغير
"ظلَّتْ فيني تقولُ تِلك الكلمة "كادينغير
لا أعرف ماذا تعني
...ولكن ظلَّتْ تقولُ أنّها اكتملَتْ
كادينغير؟
سئمتُ من إضاعةِ الوقت
سنُبادرُ بالهجومِ عليها
نعم، هنا تسوباسا
هُنا هيبيكي
لقد توصّلنا إلى شيء
أين ريوكو-كون؟
لم تأتِ بعد
لم نسمع عنها شيئاً منذُ هذا الصباح
هكذا إذاً
أنا على يقين بأنها بخير
إن هاجمَها أحد فستُدمِّرُه كما فعلَتْ عندما حمَتْني
...لا، الآنسة ساكوراي لم تتدرّب على القتال، إنها
ماذا؟ ألا يمتلك القائد وريوكو-سان قوّةً خارقة؟
استطعتُ الاتّصال أخيراً
آسفة، أسهبتُ في النوم
...وجهاز إرسالي لا يعمل
هل أنتِ بخير يا ريوكو-كون؟ هل أصابكِ مكروه؟
أسهبتُ في النّوم ونسيتُ إزالة القمامة
هل من مُشكلة؟
طمأنْتِني
جيّد إذاً
وددتُ أن أطرحَ عليكِ سؤالاً
أنتَ عجولٌ دوماً، ما الأمر؟
كادينغير
ما الذي تعنيه تِلك الكلمة؟
"إنَّ "كادينغير" كلمة سومريّة تُطلَقُ على أولئك "المُقدّسين
من هذا المُنطلَق، باتَتْ تعني برجاً شاهقاً يبلغُ عنان السّماء
،إن بنى شخصٌ برجاً كهذا
فكيفَ لنا ألّا نُلاحظه؟
...هذا غريب بعض الشيء
مع ذلك، حصَلنا على دليل أخيراً
إن استمررنا في جمعِ المعلومات فكأنّنا فزنا
سنستغلُّ ثغرةً لدى العدو ونُوجِّه له ضربة مُوجِعة
هذه هي المعركة الأخيرة، لا تُفسِدا الأمر
حاضر
ثمّة أمر أودُّ تولِّيه أولاً ومن ثمّ سأتوجهُ إلى هناك مُباشرةً
...كادينغير، برج سرِّي لا يعرفه أحد
حتّى البحث لا يُظهِر أي نتيجة سِوى حلولاً كامِلة للألعاب
ابحثوا عن أي معلومة متعلِّقة بكادينغير مهما كانَتْ صغيرة
ما الخطب؟
ثلاثة من النويز المُدرَّع الطائر في آن واحد
لا، هُناك آخر
إنه ضخم
اهربوا
أربعة بالمُجمل، أنا قادمة حالاً
إنه لا يُهاجم أحداً يكتفي بالحركةِ فحسب؟
نعم، نعم
هيبيكي؟
أنا بخير، أنا وتسوباسا-سان سنُعالجُ الأمر
لِذا عودي إلى المدرسة يا ميكو
إلى ليديان؟
إن ساءَ الأمر فسنضطرُّ لفتح ملاجئ تحت الأرض ونُخلي الناس
أريدُكِ أن تساهمي في ذلك
حسناً، عُلِم
...آسِفة لتوريطكِ في هذا الأمر
لا، لا مُشكلة
أستطيعُ العودة إلى ليديان
لأنّ هذا يعني أنّكِ مهما ابتعدتِ
سيكونُ لديك دِيار تعودين إليه
...ديار أعودُ إليه
هذا صحيح، لِذا اذهبي
سأكونُ قوية بما يكفي لحمايةِ ما هو عزيز عليّ، مثلكِ تماماً
ميكو كوهيناتا هي زهرةُ عبّاد الشمس خاصّتي
،أدفأ لحظة هي عندما أكونُ بجانبكِ
وهي المكانُ الذي أعودُ إليه دوماً
لطالما كانَ الأمرُ كذلك وسيبقى كذلك
لهذا سأعودُ مهما حدث
...هيبيكي
فنحنُ لم نرَ الشهبَ سويةً معاً
نعم
حسناً، إلى اللقاء
تسوباسا تتكلّم
هذه آخر الأنباء المتعلِّقة بالطرق التي يسلكُها النويز
نعم
النويز الذي ظهرَ في المنطقة 41 يتوجّه صوبَ المنطقة 28 عبرَ المنطقة 33
كذلك الأمر، النويز من المنطقتَين ثمانية عشر وتسعة عشر يتوجّهان صوب المنطقة 24
...و
سيّدي، انظر إلى هذا
كافّة النويز يتوجّهون نحو برج سماء طوكيو
برج سماء طوكيو؟
إذا كانَتْ كادينغير تعني برج ألا يعني هذا أنَّ برج السماء هو الأنسب؟
يعملُ برجُ السماءُ كنظام رقابة
لقواعد معلومات الفرع 2
كلتاكما، توجّها نحو برج سماء طوكيو حالاً
...حتّى لو كان فخّاً
...برج السماء... لكنّه بعيد جداً
عملُنا هو جعل المستحيل مُمكِناً
...بالويشيال نيسكال غانغنير ترون
...لماذا؟ كيف؟ قدتَني إلى هنا
في هذا العالم الواسع؟
أمسكت بيدي وأسكنت قلبي
لن أنسى أبداً كم كنت حنوناً
الوميض الأزرق
لا أريدُ الوقوف مكتوفة الأيدي وأنتظر أن يمرّ ذلك مرور الكرام
...أودُّ أن أقول
لم أكن أدري بأنَّ التخلِّي عن الأرضيّة العالية هو بهذا السوء الكبير
بمقدورنا استخدام الحوّامات للهجوم من السماء أيضاً
...لا
اللّعنة عليهم
نويز طائر... ماذا نفعل؟
لا تخافي يا تاتشيبانا
إذا فشِلَ الحامي فسيكسر العدوّ حدودَ البلد
أتيتُ إلى هنا لأنّ هذا الشيء الغبيّ لا يصمت
ولا تُسيئا الفهم، لم آتِ لمساعدتكما
أتَتْ للمساعدة، لقد تأخرتِ قليلاً
أتَتْ للمُساعدة؟
هذا صحيح، مُحارِبة الأثر الثاني، إتشيفال
كريس يوكيني
كريس-تشان، شكراً لكِ عرفتُ بأنَّنا بمقدورنا فهم بعضنا الآخر
غبيّة، ألم تسمعيني؟
علينا التّعاون معاً حالياً لمقاتلة النويز
سأعالجُ هذه المسألة بنفسي لا تعترضا طريقي
إن مزّقتُ كلّ جراحي فهل من المُمكِن أن أنسى؟
،سأثبِتُ لكِ
بمقدورها مُقاتلة النويز في السماء سنتولّى أمرَ النويز البرِّي
حـ..حسناً
هيّا بنا، حان وقتُ العرض وابِل من عمليات القتل كما البُركان
...أرِيني كلّ ما لديكِ
كلّ شيء، كلّ شيء، كلّ شيء ...كلّ شيء، كلّ شيء
وسأدمِّره بالكامل
نعم، سأدمّره بالكامل
عليكِ أن تحافظي على رباطة جأشكِ أتعتقدين أنّكِ تقاتلين بمفردكِ؟
أنا وحيدةٌ دوماً
لسنا زميلات على الإطلاق
قد تكوني محقّة، ولكن لا سبب يدفعُنا للقتال
ولكن بالرّغم من ذلك
لا سبب يدفعُنا لعدمِ القتال
فقد كنَّا نتقاتلُ منذُ فترة ليسَتْ ببعيدة
...لا يمكن للناس أن
!نستطيع
نستطيعُ أن ننسجمَ مع أي أحد
كنتُ أتساءلُ لماذا لم أحصل على درع مُصفَّح
لطالما كرِهتُ الإحساسَ بالنقص
لكنّني لا أفكِّر بتِلك الطريقة الآن
،لأنني لا أمسِك بأي سلاح
لهذا أستطيعُ الإمساك بأيديكما
أستطيعُ أن أكون صديقتكما
تاتشيبانا؟
هل تصغين إلى هذه الغبيّة؟
ربّما
وأنا على يقين أنكِ كذلك أيضاً
مستحيل
علينا أن نقضي على الزعيم وإلَّا فلن ينتهي هذا الأمر
لديّ فكرةٌ إذاً
فكرة لا يستطيعُ تنفيذها سوايّ
إنَّ إتشيفال مختصّ في الهجمات واسِعة وبعيدة النطاق
سأُطلِقُ طلقةً انفجاريّة نحوه
هل ستغنِّين أغنيتكِ النهائية...؟
غبيّة
حياتي ليسَتْ رخيصة إلى هذا الحدّ
كيف إذاً؟
سأظلُّ أرفعُ من الطاقةِ الإنتاجيّة للدرع دون استعمال أي جزء منها
سأظلُّ أشحنها حتّى تبلغ الحدّ ومن ثمّ أطلقها كلّها في آن واحد
ولكن أثناء الشحن، ستكونين مكشوفة
ستكونين في خطر في ظلّ وجود هذا العدد الكبير من الأعداء
هذا صحيح، ولكن... يمكنُنا حمايتها
لم يطلبْ أحدٌ شيئاً منها
ولكن لا أستطيع التراجع بعد ذلك
...لماذا؟ ما هذا؟ شعرتُ بكبتٍ في قلبي
هنالِك يدٌ ممدودةٌ لكلِ فردٍ يستطيعُ الإمساك بها
معركتي هي الإمساكُ بيدِ شخص
إنَّها قوّة التدمير، أو قوّة الربط
ذاك درع تاتشيبانا المُصفَّح
!أطلِق العنان
القرارُ عائد لك
أغنية غضبي ستمزِّق كل شيء
أنظرُ للسماء ولا أتخلّى عنه
فقد وجدتُ حلمي أخيراً
لن أتردّدَ مجدداً أبداً وسأسعى لتحقيق حلمي
تصرخُ كلّ روحي بعزاء الخطايا
مُمزِّقة الزَيفَ الممسوخ أغنيتي هي أغنيةُ المستقبل
وجدتُ أخيراً ما كنتُ أبحثُ عنه
أنا متأكِّدة بأن ذلك سيتحقّق
...بلا شكّ
هل نجحنا؟
نجحنا بالطبع
!نجحنا، مرحى
توقّفي يا غبيّة، ماذا تفعلين؟
ربِحا بفضلكِ
قلتُ توقّفي
اسمعي، أنا لستُ صديقتكِ
كُل ما أريده هو تسوية الأمر مع فيني وأحقِّق حلمي الجديد
حلم؟ ألديكِ حلم؟
ما هو؟ أخبريني
اصمتي يا غبيّة
يا لكِ من غبيّة
نعم؟
هيبيكي؟ مدرسة... ليديان _تتعرّض لهجوم من الداخل
يتبع